Warlord of Mars: Dejah Thoris y los Simios Blancos de Marte es una miniserie que se integra dentro del ambicioso proyecto editorial de Dynamite Entertainment para revitalizar el universo de Barsoom, creado originalmente por Edgar Rice Burroughs. Esta obra, escrita por Mark Rahner e ilustrada por Lui Antonio, se aleja de la narrativa épica tradicional de "espada y planeta" para adentrarse en los terrenos del *survival horror* y el suspense psicológico, ofreciendo una perspectiva cruda sobre la supervivencia en el inhóspito Marte rojo.
La trama se sitúa cronológicamente siglos antes de los eventos narrados en *Una princesa de Mars*, mucho antes de que el capitán confederado John Carter pusiera un pie en el planeta. Aquí, Dejah Thoris no es la figura que necesita ser rescatada, sino una líder científica y militar de Helium con una determinación inquebrantable. La historia comienza cuando la princesa encabeza una expedición arqueológica y científica hacia las regiones más remotas y desoladas del planeta, específicamente hacia la antigua y legendaria ciudad de Horz. El objetivo es desentrañar los misterios de la historia marciana y buscar recursos que puedan asegurar el futuro de su pueblo, pero lo que encuentran es una pesadilla ancestral.
El núcleo del conflicto surge cuando la expedición queda atrapada en un entorno hostil, enfrentándose a los Simios Blancos de Marte. En la mitología de Burroughs, estas criaturas son descritas como bestias masivas de cuatro brazos, carentes de intelecto superior pero dotadas de una ferocidad y fuerza física devastadoras. Sin embargo, en esta obra, Rahner eleva la amenaza. Los simios no son solo depredadores errantes; son una fuerza de la naturaleza que acecha desde las sombras de las ruinas, convirtiendo el relato en una lucha claustrofóbica por la vida. La narrativa se centra en la degradación de la expedición, donde la tecnología y la supuesta superioridad civilizada de los marcianos rojos se ven anuladas por la brutalidad primitiva de sus captores.
Visualmente, el trabajo de Lui Antonio es fundamental para establecer la atmósfera del cómic. El dibujo enfatiza la vulnerabilidad de los protagonistas frente a la inmensidad de las ruinas y la anatomía imponente de los simios. El diseño de producción respeta la estética clásica de Barsoom —con sus vestimentas ornamentadas y arquitectura decadente— pero le añade una capa de suciedad y realismo necesaria para el tono de la historia. La violencia es explícita y visceral, subrayando que en los rincones olvidados de Marte, la diplomacia y el linaje no tienen valor alguno.
Un aspecto relevante de esta edición, traducida por los grupos Siete Soles y W D, es cómo preserva la terminología específica del lore de Burroughs, permitiendo que los lectores hispanohablantes se sumerjan en la compleja jerarquía social y biológica de Barsoom. La traducción logra transmitir la tensión de los diálogos y la desesperación de una Dejah Thoris que debe tomar decisiones moralmente complejas para intentar salvar a lo que queda de su equipo.
En conclusión, *Dejah Thoris y los Simios Blancos de Marte* es una pieza clave para entender la evolución del personaje femenino más icónico del pulp. El cómic explora la resiliencia, el miedo al aislamiento y la capacidad de liderazgo bajo presión extrema. Es una lectura esencial para quienes buscan una historia autoconclusiva que respete el material original pero que se atreva a explorar géneros más oscuros, demostrando que el planeta Marte es un lugar mucho más peligroso y aterrador de lo que las crónicas oficiales suelen admitir. La obra funciona tanto como una puerta de entrada al universo de Warlord of Mars como un estudio profundo sobre la naturaleza del horror en un mundo agonizante.