Star Trek: Khan – Gobernando en el Infierno (originalmente titulada *Ruling in Hell*) es una miniserie de cuatro números publicada por IDW Publishing que funciona como una pieza de tejido conectivo esencial dentro de la cronología de la franquicia. Escrita por los guionistas Scott Tipton y David Tipton, con el arte distintivo de Fabio Mantovani, esta obra se propone llenar el vacío narrativo de quince años que existe entre el episodio de la serie original "Space Seed" (Semilla Espacial) y los eventos de la aclamada película de 1982, *Star Trek II: La ira de Khan*.
La premisa del cómic arranca exactamente en el punto donde el Capitán James T. Kirk toma la decisión de exiliar a Khan Noonien Singh y a su grupo de "Aumentos" en el planeta Ceti Alpha V. En lugar de someterlos a un consejo de guerra, Kirk les ofrece la oportunidad de colonizar un mundo virgen, permitiendo que Khan cumpla su ambición de gobernar, bajo la premisa de que es "mejor reinar en el infierno que servir en el cielo". El cómic explora la cruda realidad de esa cita literaria, transformando la promesa de un nuevo Edén en una lucha brutal por la supervivencia.
El núcleo de la historia se centra en la degradación ambiental y social. Poco después de su llegada, el sistema estelar sufre una catástrofe astronómica: la explosión del planeta vecino, Ceti Alpha VI. Este evento altera drásticamente la órbita de Ceti Alpha V, convirtiendo un mundo habitable en un desierto hostil, azotado por tormentas de arena constantes y una fauna depredadora implacable, como las infames anguilas de Ceti. La narrativa detalla cómo la superioridad genética de los Aumentos se pone a prueba no contra un enemigo militar, sino contra la entropía y la naturaleza salvaje.
Uno de los puntos fuertes de este cómic es el desarrollo de personajes que en la pantalla solo tuvieron roles secundarios o menciones breves. Khan es retratado no solo como un tirano, sino como un líder que carga con el peso de la responsabilidad hacia su gente. Su arrogancia se ve confrontada por la impotencia de no poder proteger a sus seguidores de un entorno que no puede conquistar con intelecto o fuerza física. Asimismo, la obra otorga un protagonismo crucial a Marla McGivers, la historiadora del Enterprise que abandonó la Flota Estelar por amor a Khan. Su perspectiva sirve como el ancla emocional de la historia, mostrando el costo humano de seguir a un hombre con delirios de grandeza en un entorno que castiga cualquier debilidad.
Visualmente, Fabio Mantovani utiliza una paleta de colores terrosos y un estilo de dibujo que enfatiza la suciedad, el desgaste y la desesperación. A diferencia de la estética limpia y optimista que suele caracterizar a Star Trek, este cómic se siente sucio y claustrofóbico. El diseño de producción de la colonia improvisada refleja la involución tecnológica de los Aumentos, quienes pasan de poseer tecnología avanzada a depender de herramientas rudimentarias para subsistir.
"Gober