Sisi Cuentos para niñas

Elisabeth es un musical vienés de lengua alemana que narra la vida y muerte de Isabel de Baviera, conocida como Sisi, quien fue emperatriz consorte de Austria y reina consorte de Hungría. Estrenado en 1992 por la compañía Vereinigte Bühnen Wien (VBW), el musical se ha traducido a siete idiomas y ha sido visto por más de diez millones de espectadores, convirtiéndose en el musical de habla alemana más exitoso de todos los tiempos.

La historia se centra en la vida de Elisabeth desde su compromiso y matrimonio en 1854 hasta su asesinato en 1898. El relato se desarrolla en torno a su creciente obsesión con la Muerte, su matrimonio con el emperador Francisco José I y el declive del imperio de los Habsburgo. La trama inicia en un mundo metafórico de los muertos, donde un anarquista italiano, Luigi Lucheni, es interrogado por haber asesinado a la emperatriz. Lucheni actúa como narrador, guiando al público a través de los eventos que transforman a la joven e inocente Sisi en una figura compleja y atormentada.

Desde su juventud, Elisabeth se enfrenta a la Muerte, que se convierte en una presencia constante en su vida, simbolizando su lucha interna y melancolía. Su matrimonio, lejos de ser un cuento de hadas, está marcado por el abandono emocional, la presión de su suegra y la soledad. La muerte de su hija Sophie profundiza su dolor, y aunque Elisabeth se endurece y se vuelve más egoísta, también utiliza su belleza como una herramienta para obtener lo que desea. La reconciliación con su esposo y su papel en la unión de Austria y Hungría le brindan un nuevo propósito, pero la tragedia continúa con la muerte de su hijo Rudolf, lo que la sume en una profunda desesperación.

El musical explora temas como el amor, la muerte, la soledad y la lucha por la identidad en un contexto histórico de cambio y decadencia imperial. La narrativa combina elementos dramáticos y simbólicos, con personajes que representan diferentes facetas de la vida y la sociedad de la época. La música y las letras, creadas por Sylvester Levay y Michael Kunze respectivamente, complementan la atmósfera emocional y la profundidad de la historia.

El elenco de personajes incluye a Elisabeth, la Muerte personificada, Luigi Lucheni, el emperador Francisco José I, la archiduquesa Sophie, y otros miembros de la familia imperial y la corte. La producción cuenta con una amplia lista de canciones que varían según la versión y el país, enriqueciendo la experiencia teatral.

A pesar de su éxito mundial, hasta julio de 2025, el musical no se ha presentado en el mundo hispanohablante, lo que destaca su carácter internacional y la diversidad de sus adaptaciones.