Grimm Fairy Tales – Varios

Cuentos de la infancia y del hogar, conocidos también como Cuentos de hadas de los hermanos Grimm, es una famosa colección alemana de cuentos de hadas de tradición oral recopilados por los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm. La obra fue publicada inicialmente en dos volúmenes, el primero en 1812 y el segundo en 1815, y a lo largo de los años se realizaron siete ediciones con diversas modificaciones, alcanzando un total de 211 cuentos en la última edición de 1857.

Esta colección incluye relatos que se han vuelto emblemáticos en la cultura popular, como "Hansel y Gretel", "La Cenicienta", "Rapunzel", "Caperucita Roja", "La bella durmiente" y "Blancanieves". Los cuentos fueron concebidos para ser transmitidos dentro del ámbito familiar, con la intención de despertar en los niños los primeros pensamientos y anhelos del corazón a través de la sencilla poesía y verdad que contienen.

A lo largo de las ediciones, los hermanos Grimm realizaron cambios significativos para adecuar los relatos a un público infantil, como sustituir personajes malvados y eliminar referencias sexuales, aunque en algunos casos aumentaron la violencia en el castigo a los villanos. Además, se publicaron versiones abreviadas y adaptadas para niños, como la "pequeña edición" de 1825, que contenía una selección de 50 cuentos.

La influencia de esta obra ha sido profunda y extensa, siendo considerada una pieza fundamental de la cultura occidental. Ha inspirado a numerosos coleccionistas y escritores de cuentos populares en diferentes países, y ha sido objeto de diversas interpretaciones y usos a lo largo de la historia. La colección ha sido traducida a más de 170 idiomas, incluyendo traducciones parciales y completas al español.

Los cuentos de los hermanos Grimm no solo han entretenido a generaciones, sino que también han servido como base para estudios culturales, literarios y sociales, reflejando y moldeando las tradiciones y valores de la sociedad europea y más allá.