Boy 1 [Traducido por Floyd Wayne y W D ]

Boy 1, escrita por H.S. Tak e ilustrada por el talentoso Amancay Nahuelpan, es una obra que se inserta con fuerza en el género de la ciencia ficción especulativa y el thriller de supervivencia. Publicada originalmente por IDW Publishing, esta miniserie de cuatro números plantea una premisa inquietante que explora los límites de la ingeniería genética, la ética corporativa y la búsqueda de la identidad en un futuro que se siente peligrosamente cercano. La versión traducida por Floyd Wayne y W D permite al lector hispanohablante acceder a una narrativa densa, oscura y visualmente impactante.

La historia se centra en Jiro, un hombre que vive en una sociedad donde la biotecnología ha avanzado a pasos agigantados, pero a un costo humano y moral devastador. La trama arranca cuando Jiro descubre una verdad que fractura su realidad: él no es un ser humano nacido de manera natural, sino el resultado de un experimento pionero. Jiro es el "Boy 1", el primer sujeto de prueba de un ambicioso y secreto proyecto de manipulación genética diseñado por una organización omnipotente conocida como La Academia. Este descubrimiento no solo pone en duda su pasado, sino que lo convierte instantáneamente en el objetivo principal de aquellos que lo crearon.

El guion de H.S. Tak evita los tropos fáciles del género para centrarse en la desorientación existencial del protagonista. Jiro no es el héroe clásico de acción; es un hombre que debe procesar el hecho de ser una propiedad intelectual antes que una persona. A medida que la narrativa avanza, el cómic se transforma en una persecución frenética. La Academia, liderada por figuras que ven la vida humana como un simple código genético que puede ser editado y patentado, despliega todos sus recursos para recuperar su "activo". Esta dinámica establece una tensión constante, donde el lector acompaña a Jiro en un viaje de huida y, simultáneamente, de reconstrucción personal.

Uno de los pilares fundamentales de Boy 1 es el apartado visual de Amancay Nahuelpan. El artista chileno utiliza un estilo detallado y visceral que captura perfectamente la atmósfera opresiva de la historia. Su diseño de personajes y escenarios refuerza la sensación de un mundo tecnológicamente avanzado pero moralmente en decadencia. Las secuencias de acción son dinámicas y crudas, mientras que los momentos de introspección se benefician de un uso magistral de las expresiones faciales y la composición de las viñetas. La estética de la obra bebe del cyberpunk, pero se aleja de los neones brillantes para ofrecer una paleta más sobria y sucia, acorde con el tono de la conspiración que narra.

El trasfondo de la obra invita a una reflexión profunda sobre la ciencia sin control. Boy 1 plantea preguntas incómodas: ¿Qué define a un ser humano? ¿Es el ADN o son las experiencias? ¿Quién es el dueño de una vida creada en un laboratorio? La Academia representa el extremo lógico del capitalismo biotecnológico, donde la innovación no busca el bienestar, sino el control total sobre la evolución. Jiro, en su lucha por la libertad, se convierte en un símbolo de resistencia contra la deshumanización programada.

La traducción de Floyd Wayne y W D mantiene la intensidad del diálogo original, preservando los matices técnicos de la jerga científica y la urgencia de los enfrentamientos. Es una obra que requiere atención, ya que la trama se va tejiendo a través de revelaciones fragmentadas que obligan al lector a armar el rompecabezas de la existencia de Jiro junto con él.

En resumen, Boy 1 es un cómic imprescindible para los aficionados a la ciencia ficción dura y los thrillers conspiranoicos. No se limita a contar una historia de "hombre contra sistema", sino que profundiza en las implicaciones de un mundo donde la biología se ha convertido en el nuevo campo de batalla industrial. Con un ritmo cinematográfico y un arte de primer nivel, la obra de Tak y Nahuelpan es un recordatorio de que, incluso en un mundo de genes diseñados, la voluntad de ser libre sigue siendo el rasgo más humano de todos.

Deja un comentario