Back to Brooklyn es una de las obras más crudas, viscerales y directas dentro del género criminal en el mundo del noveno arte. Publicada originalmente por Image Comics, esta miniserie de cinco números es el resultado de una colaboración de alto calibre entre dos pesos pesados de la industria: Garth Ennis y Jimmy Palmiotti, con el arte distintivo y sombrío de Mihailo Vukelic. La obra se aleja de cualquier romanticismo asociado a la mafia italoamericana para sumergir al lector en un relato de venganza, depravación y redención imposible en las calles más hostiles de Nueva York.
La trama se centra en Bob Saetta, un hombre que ocupa una posición privilegiada y de alto rango dentro de la jerarquía del crimen organizado en Brooklyn. Bob no es un extraño a la violencia ni a la ilegalidad; ha crecido y prosperado bajo el código de la *omertà*. Sin embargo, la historia arranca cuando Bob descubre un secreto tan atroz y moralmente repugnante cometido por su propio hermano, Paulie Saetta —quien además es el actual jefe de la familia—, que decide romper el vínculo sagrado de la sangre. Este descubrimiento actúa como el catalizador de una traición sin precedentes: Bob decide acudir a las autoridades federales para desmantelar el imperio de su hermano.
Pero antes de entrar formalmente en el programa de protección de testigos y desaparecer para siempre, Bob tiene una cuenta pendiente. No puede simplemente marcharse sabiendo lo que Paulie ha hecho. Necesita recuperar una serie de pruebas incriminatorias y, sobre todo, necesita enfrentarse al monstruo en el que se ha convertido su hermano. Así comienza su regreso a Brooklyn, un territorio que ahora es una zona de guerra donde él es el objetivo principal.
El guion de Ennis y Palmiotti destaca por su ritmo frenético. La narrativa se estructura como una cuenta atrás de 48 horas en la que Bob debe navegar por un submundo que conoce a la perfección, pero que ahora le da la espalda. La obra explora la desintegración de la lealtad familiar frente a la perversión absoluta. A diferencia de otras historias de mafiosos que glorifican el poder o el lujo, *Back to Brooklyn* se enfoca en la fealdad del entorno. Aquí no hay honor entre ladrones; solo hay supervivencia, miedo y una brutalidad que roza lo nihilista.
Uno de los puntos más fuertes del cómic es la caracterización de sus protagonistas. Bob Saetta no es un héroe en el sentido tradicional; es un criminal que ha decidido que hay líneas que incluso alguien como él no puede cruzar. Su conflicto interno es palpable: el dolor de traicionar a su familia biológica frente a la necesidad de detener una maldad que supera los límites de lo aceptable. Por otro lado, Paulie Saetta se erige como un antagonista aterrador, no solo por su poder, sino por su absoluta falta de humanidad, representando la cara más oscura y psicopática del poder sin control.
El apartado visual de Mihailo Vukelic es fundamental para establecer la atmósfera de la obra. Su estilo, caracterizado por un uso intensivo de las sombras y un trazo sucio y detallado, captura perfectamente la decadencia de los callejones, los clubes sociales de mala muerte y la tensión constante de los personajes. La violencia en *Back to Brooklyn* es explícita y gráfica, diseñada no para el espectáculo gratuito, sino para subrayar la gravedad de las acciones de los personajes y el entorno implacable en el que se mueven.
En resumen, *Back to Brooklyn* es un ejercicio de género negro puro y duro. Es una historia sobre las consecuencias de las decisiones extremas y el costo personal de intentar hacer lo correcto en un mundo donde la moralidad ha sido erradicada. Para los seguidores de las historias de crimen urbano que buscan una narrativa sin concesiones, alejada de los clichés del cine de gánsteres tradicional y cargada de una intensidad emocional y física constante, este cómic se posiciona como una lectura imprescindible. Es un viaje de ida hacia el corazón de las tinieblas de un barrio que no perdona ni olvida.