Babyteeth, escrita por el aclamado guionista Donny Cates e ilustrada por Garry Brown, es una de las propuestas más audaces y viscerales publicadas bajo el sello de AfterShock Comics. La obra se aleja de los tropos convencionales del terror satánico para ofrecer una narrativa que mezcla el drama familiar, el suspense sobrenatural y una mitología apocalíptica moderna. La versión traducida por Heisenberg y W D permite al lector hispanohablante acceder a esta historia que subvierte la premisa del "nacimiento del mal" desde una perspectiva profundamente humana.
La trama se centra en Sadie Ritter, una adolescente de dieciséis años que vive en un entorno aparentemente común. Sin embargo, su vida cambia drásticamente cuando se queda embarazada. Lo que comienza como el relato de una joven enfrentándose al estigma social y a la responsabilidad prematura de la maternidad, pronto se transforma en una pesadilla de proporciones bíblicas. El día del parto, la realidad se fractura: terremotos azotan el globo y una sensación de pavor inunda el planeta. Sadie da a luz a Clark, un bebé que, según todas las señales proféticas y los fenómenos inexplicables que lo rodean, es el Anticristo.
A diferencia de otras obras que exploran temas similares, como *La semilla del diablo*, *Babyteeth* no se detiene en el misterio de la concepción, sino que se enfoca en las consecuencias inmediatas y a largo plazo de criar al heraldo del Apocalipsis. El núcleo emocional de la serie es el amor incondicional de Sadie. Para el mundo, Clark es una amenaza existencial; para ella, es simplemente su hijo, un bebé que necesita ser alimentado, protegido y amado. Esta dicotomía es el motor que impulsa toda la narrativa: ¿puede el amor de una madre redimir o, al menos, retrasar el fin de los tiempos?
El conflicto externo se manifiesta a través de diversas facciones que emergen de las sombras. Por un lado, organizaciones secretas y cultos milenarios como The Way buscan al niño para cumplir profecías oscuras o para eliminar la amenaza antes de que sea demasiado tarde. Por otro lado, la familia de Sadie se convierte en su único bastión. Su hermana Heather, una mujer de armas tomar con un instinto protector feroz, y su padre, un hombre que intenta mantener la cordura en medio del caos, forman un equipo disfuncional pero leal que debe huir constantemente para sobrevivir.
El guion de Donny Cates destaca por su ritmo cinematográfico y sus diálogos afilados. Cates logra equilibrar momentos de ternura doméstica —como los desafíos de la lactancia de un bebé que prefiere la sangre a la leche— con secuencias de acción frenética y horror gráfico. La historia no teme explorar la violencia, pero siempre la utiliza para subrayar la desesperación de los personajes y la magnitud de las fuerzas que intentan manipular el destino de Clark.
En el apartado visual, Garry Brown aporta un estilo sucio, expresivo y cargado de sombras que encaja perfectamente con el tono de la obra. Su dibujo no busca la perfección estética, sino la transmisión de emociones crudas y una atmósfera opresiva. El diseño de los elementos sobrenaturales es inquietante sin caer en lo caricaturesco, manteniendo siempre un pie en la realidad urbana y cotidiana que hace que el horror se sienta más cercano y perturbador.
*Babyteeth* es, en última instancia, una deconstrucción del género del horror religioso. No se limita a la lucha entre el bien y el mal en términos abstractos, sino que sitúa esa batalla en el salón de una casa de clase media. Es una historia sobre la lealtad familiar, el sacrificio y la resistencia ante un destino que parece inevitable. La traducción de Heisenberg y W D preserva la intensidad y el lenguaje directo de la obra original, permitiendo que el lector se sumerja de lleno en este viaje hacia la oscuridad donde la única luz parece ser el vínculo inquebrantable entre una madre y su hijo, sin importar que este último sea el origen del fin del mundo.