Dungeons and Dragons

Dungeons & Dragons (D&D) es un juego de rol de fantasía heroica que se originó en Estados Unidos en 1974, diseñado por Gary Gygax y Dave Arneson y publicado inicialmente por Tactical Studies Rules (TSR). Es considerado el pionero de los juegos de rol modernos y ha influido profundamente en la industria del entretenimiento lúdico. El juego combina elementos de juegos de tablero, interpretación de personajes y narrativa colaborativa, donde un director de juego guía la historia y los jugadores toman decisiones que afectan el desarrollo de la partida.

A lo largo de su historia, D&D ha tenido múltiples ediciones y revisiones, comenzando con la edición original en 1974, seguida por la división en dos líneas editoriales en 1977: Dungeons & Dragons y Advanced Dungeons & Dragons. Posteriormente, en 2000, se unificaron en una sola línea con la tercera edición, que introdujo el sistema d20 y la licencia de juego abierto, permitiendo que otros creadores desarrollaran contenido compatible. La cuarta edición, lanzada en 2008, simplificó las reglas, y la quinta edición, iniciada en 2014, ha sido muy popular, con una revisión significativa en 2024 conocida como D&D 2024 o 5.5 edición.

El juego ha sido traducido y publicado en español por diversas editoriales, destacando Dalmau Carles Pla, Borrás Plana, Ediciones Zinco, Martínez Roca y Devir Iberia, esta última responsable de las traducciones de la tercera y cuarta edición. La traducción y publicación en español han acompañado la evolución del juego, con ediciones que han mantenido el título original en inglés, aunque en medios audiovisuales se han usado títulos como "Dragones y mazmorras" o "Calabozos y dragones".

Dungeons & Dragons ha generado una amplia gama de productos derivados, incluyendo series animadas, películas, juegos de tablero, libros juego, miniaturas y videojuegos. La serie animada original se emitió entre 1983 y 1987, y se han producido varias películas desde 2000 hasta 2023. Además, el juego ha influido en la cultura popular y ha sido referenciado en series de televisión como The Big Bang Theory, Gravity Falls, My Little Pony, The Flash y Stranger Things.

El juego se caracteriza por su sistema de dados poliédricos, hojas de personaje y progresión de niveles, y ha sido pionero en la integración de la narrativa con la mecánica de juego. A lo largo de su historia, D&D ha enfrentado críticas y controversias, incluyendo acusaciones infundadas sobre promover prácticas ocultas y debates sobre la representación cultural y la inclusión, aspectos que Wizards of the Coast ha abordado en sus revisiones más recientes.

Dungeons & Dragons ofrece múltiples escenarios de campaña oficiales, como Reinos Olvidados, Dragonlance y Eberron, entre otros, que proporcionan mundos ricos y detallados para ambientar las partidas. Su sistema abierto ha permitido la creación de numerosos retroclones y juegos inspirados en su mecánica.

En resumen, Dungeons & Dragons es un juego fundamental en la historia de los juegos de rol, reconocido por su innovación, influencia cultural y capacidad para adaptarse y evolucionar a lo largo de cinco décadas, manteniendo una comunidad activa y diversa de jugadores en todo el mundo.