Rosa

Verlag rosa Winkel fue la primera editorial de la posguerra en el ámbito de lengua alemana dedicada exclusivamente a temas homosexuales. Fundada en 1975 en Berlín, su propósito principal fue proporcionar al movimiento LGBT textos relevantes para su lucha y visibilización. A lo largo de su historia, la editorial se centró especialmente en la publicación de textos históricos importantes para homosexuales y lesbianas, recuperando y difundiendo obras clásicas y documentos fundamentales del primer movimiento homosexual anterior a la Segunda Guerra Mundial.

El nombre de la editorial hace referencia al triángulo rosa, símbolo que se utilizaba para marcar a los presos homosexuales en los campos de concentración nazis y que se convirtió en un emblema del movimiento gay en Europa durante los años 70. La editorial fue fundada por Volker Bruns y Peter von Hedenström, miembros activos del movimiento Homosexuelle Aktion Westberlin (HAW), y tuvo como objetivo principal la edición de textos que en la época tenían pocas posibilidades de publicación debido al ambiente conservador.

Durante sus primeros años, la dirección de la editorial cambió varias veces, contando entre sus responsables con figuras destacadas del movimiento gay berlinés como Egmont Fassbinder y Hans Hütt. La editorial dejó de publicar en 2001, aunque su legado continuó a través de la editorial Männerschwarm, que absorbió su fondo y mantuvo disponibles sus títulos.

Entre las obras publicadas por Verlag rosa Winkel destacan tanto textos teóricos y ensayos sobre homosexualidad como clásicos literarios y memorias. Publicaron a pioneros del movimiento homosexual como Heinrich Hössli, Karl Heinrich Ulrichs, Karl Maria Kertbeny y Magnus Hirschfeld, así como novelas y obras de autores como Elisarion von Kupffer y John Henry Mackay. La editorial también lanzó colecciones especializadas y guías prácticas, incluyendo la primera guía de salud para hombres gais y una guía legal para homosexuales.

Además, la editorial fue pionera en la publicación de cómics de temática gay, con obras como SchwulComix de Ralf König y Comic Trips de Wolf Müll, que hasta entonces solo habían aparecido en revistas underground. También publicaron obras humorísticas y de entretenimiento que reflejaban la vida y cultura gay de la época.

En resumen, Verlag rosa Winkel fue una editorial fundamental para la visibilización y documentación de la cultura y la historia LGBT en Alemania, contribuyendo a la lucha por los derechos y el reconocimiento de esta comunidad a través de la publicación de textos históricos, teóricos, literarios y culturales.