El Viento de los Jázaros es una ambiciosa adaptación al cómic de la novela homónima de Marek Halter, llevada al lenguaje secuencial por el guionista Pierre Boisserie y el dibujante Marc Veber. Esta obra se inscribe dentro de la tradición de la *bande dessinée* histórica de corte europeo, caracterizada por un riguroso proceso de documentación y una narrativa que entrelaza el pasado remoto con las inquietudes del presente. La obra destaca por abordar uno de los episodios más fascinantes y menos conocidos de la historia medieval: la existencia y posterior desaparición del Imperio Jázaro.
La estructura narrativa de este cómic se articula a través de una doble temporalidad que se alterna de manera fluida a lo largo de sus páginas. Por un lado, la trama nos sitúa en el siglo X, en el apogeo del Kanato de Jazaria, un vasto imperio nómada situado entre el mar Caspio y el mar Negro. Este pueblo túrquico protagonizó un fenómeno histórico singular al convertirse masivamente al judaísmo, estableciendo un estado judío independiente en una zona de fricción constante entre el expansionismo del Imperio Bizantino cristiano y el Califato Abasí musulmán.
En esta línea temporal histórica, seguimos los pasos de Isaac ben Eliezer, un médico y emisario enviado por Hasdai ibn Shaprut (el influyente consejero judío del califa de Córdoba) para verificar la existencia de este reino judío en las estepas. A través de los ojos de Isaac, el lector descubre la complejidad política de la corte del Kan, las tensiones religiosas y las amenazas militares que acechan desde el norte con el ascenso de los Rus de Kiev. La obra retrata con precisión la vida en Itil, la capital jázara, mostrando una sociedad multicultural y avanzada que servía de puente comercial en la Ruta de la Seda.
Paralelamente, el cómic desarrolla una trama ambientada en la época contemporánea. El protagonista es Marc Sofer, un escritor y periodista que, tras recibir un misterioso manuscrito, se ve envuelto en una investigación que lo lleva a rastrear los vestigios del pueblo jázaro. Lo que comienza como una curiosidad histórica pronto se transforma en un thriller de suspense arqueológico y político. Sofer debe desentrañar el destino final de los jázaros: ¿fueron aniquilados, se dispersaron integrándose en otras comunidades judías o sus descendientes siguen presentes en la geopolítica actual del Cáucaso?
El guion de Pierre Boisserie logra equilibrar ambas épocas sin que una eclipse a la otra. La transición entre el siglo X y la actualidad sirve para subrayar temas universales como la búsqueda de la identidad, la persistencia de la memoria histórica y cómo el pasado puede ser utilizado como arma ideológica en el presente. La narrativa evita caer en el didactismo excesivo, prefiriendo que la información histórica fluya a través de la acción y los diálogos de los personajes.
En el apartado visual, Marc Veber realiza un trabajo de reconstrucción notable. Su estilo es realista y detallado, especialmente eficaz a la hora de representar las vastas extensiones de la estepa euroasiática y la arquitectura de las ciudades medievales. El uso del color juega un papel narrativo crucial, diferenciando las atmósferas de ambas épocas: tonos más cálidos y terrosos para el pasado histórico, que evocan la épica y la dureza de la vida nómada, frente a una paleta más fría y aséptica para la línea temporal moderna. El diseño de personajes es sólido, logrando que el lector empatice con la misión de Isaac y la obsesión de Sofer.
El Viento de los Jázaros no es solo una aventura de viajes y descubrimientos; es una reflexión sobre la "decimotercera tribu" y el enigma de un pueblo que, a pesar de haber sido una potencia regional durante siglos, fue borrado casi por completo de los anales de la historia oficial. El cómic consigue rescatar este mito, presentándolo como un rompecabezas donde cada pieza histórica encaja con una revelación en el presente, manteniendo el interés del lector mediante un ritmo constante y una atmósfera de misterio que perdura hasta la última página. Es una obra esencial para los amantes del cómic histórico que buscan profundidad temática y una ejecución técnica impecable.